Sem querer, NASA transmite treinamento de emergência médica na ISS
Por Danielle Cassita • Editado por Luciana Zaramela |
Na quarta (12), uma transmissão ao vivo de áudios da Estação Espacial Internacional (ISS) assustou os ouvintes. O motivo? Bem, às 19h28 no horário de Brasília, uma pessoa não identificada pareceu se dirigir diretamente aos tripulantes no laboratório orbital para tratar um comandante sofrendo da chamada doença de descompressão.
Os canais de transmissão ao vivo da ISS exibiram o áudio por cerca de oito minutos, mostrando uma cirurgiã de voo instruindo os astronautas a tratarem o comandante. Ela os orientou a vesti-lo em seu traje espacial o quanto antes e fazê-lo inalar oxigênio puro, enquanto compartilhou detalhes de um hospital especializado em tratamento hipobárico na Espanha.
"Infelizmente, o prognóstico para o comandante é bastante tênue, eu diria, para ser genérico", disse a cirurgiã. Depois, ela acrescentou que estava presa no trânsito, e que ainda demoraria uma hora para chegar ao Centro de Controle da Missão. A boa notícia é que, embora parecesse real, o cenário era simplesmente um áudio de uma simulação de uma emergência médica.
O treinamento foi parar nas transmissões públicas da agência espacial, que comunicou o ocorrido pouco após sua divulgação. "Não há nenhuma situação de emergência acontecendo a bordo da Estação Espacial Internacional”, confirmou a NASA em uma publicação no X, o antigo Twitter.
Os oficiais acrescentaram que, naquele horário, o áudio foi divulgado na transmissão da NASA a partir de um canal exclusivo para simulações — aquela, especificamente, era focada em uma situação envolvendo um tripulante sofrendo efeitos relacionados à doença da descompressão.
“Esse áudio foi inadvertidamente desviado de uma simulação em andamento em que os membros da tripulação e as equipes em solo treinam para vários cenários no espaço, e não está relacionado a uma emergência real”, finalizaram.
Abaixo, você confere o áudio do treinamento:
O que é a doença da descompressão
Apesar do ocorrido ser parte de uma simulação, a doença da descompressão existe e representa um grande perigo para astronautas. Esta condição é mais comum em mergulhadores que saem rápido demais de profundidades com grandes diferenças de pressão — no espaço, isso aconteceria no caso de uma espaçonave sem pressão exterior.
Nestes casos, bolhas de nitrogênio se formam nas artérias e veias, bloqueando o fluxo de oxigênio, nutrientes e do sangue. Se a pessoa for tratada a tempo, ela sentiria no máximo cãibras fortes; no entanto, se a despressurização acontecer de forma rápida demais, ocorre hemorragia e os danos ao cérebro são instantâneos — e fatais.