Round 6: final da 3ª temporada explicado
Por Paulinha Alves | •
Round 6, a série mais vista da história da Netflix, teve sua terceira e última temporada lançada na sexta-feira (27), quando seus seis episódios derradeiros chegaram ao catálogo do streaming.
- Round 6 | Do que se trata a série da Netflix que todo mundo está assistindo?
- Round 6: O Desafio | Reality da Netflix é espetáculo que esvazia obra original
Continuação direta da segunda temporada, lançada em dezembro de 2024, o show encerrou a história de Seog Gi-hun (Jogador nº 456). E, ao menos por enquanto – já que a possibilidade de um spin-off não parece tão distante assim –, a do jogo de sobrevivência em que endividados pagam com a vida em busca de um prêmio milionário.
Para quem não viu o final, mas quer saber o que aconteceu na trama, ou para quem assistiu, mas não entendeu muito bem o encerramento da série, o Canaltech traz abaixo o final explicado da 3ª temporada de Round 6.
Atenção, este texto contém spoilers da 3ª temporada de Round 6!
Final fala sobre humanidade e esperança
No último episódio da série, sobram apenas três participantes na competição, sendo dois deles o protagonista Seog Gi-hun (Jogador nº 456) e o jovem Myung-gi (Jogador nº 333), o influenciador de criptomoedas que contraiu uma dívida imensa e é o pai da bebê de Kim Jun-hee (Jogador nº222), morta anteriormente.
A recém-nascida, inclusive, é a terceira competidora (após ser colocada pelos organizadores no lugar de sua mãe) e está com os dois na plataforma, em meio ao último jogo da competição. Uma disputa em que, a cada rodada, os participantes devem derrubar pelo menos um jogadordo alto da plataforma.
O Jogador 333 tem então a ideia de eliminar Seog Gi-hun já nessa etapa do jogo, a fim de que ele possa matar a bebê sem problemas na última rodada e ficar com todo o dinheiro só para isso. O jogador 456, no entanto, consegue pegar uma faca de uns dos corpos da plataforma e, em um momento de distração de Myung-gi, pula para a plataforma redonda, também avançando para a etapa final.
Os personagens entram então em uma disputa corporal e, ao caírem da plataforma, apenas Seog Gi-hun consegue se segurar em uma barra de ferro, enquanto Myung-gi despenca para a morte.
Seog Gi-hun e a bebê tornam-se então os únicos competidores restantes, mas o personagem percebe que não apertou o botão de início da rodada, o que implica que ele ainda precisa eliminar uma última pessoa para ser coroado campeão. O protagonista toma então a difícil decisão de se sacrificar para salvar a neném da jogadora 222, jogando-se para o abismo enquanto pronuncia as palavras “Não somos cavalos. Somos humanos. Humanos são…”
As palavras são a síntese do “protesto” que o Jogador 456 vêm proferindo desde a primeira temporada, quando caiu em si sobre o que os jogos representavam. Até o último minuto, Seog Gi-hun tenta mostrar que as pessoas não podem ser tratadas como peões de um jogo e seres descartáveis, com suas mortes servindo como entretenimento para os ricos.
O protagonista, inclusive, faz seu gesto máximo de humanidade (a mesma humanidade pela qual clamou tanto aos organizadores e aos outros participantes da competição) ao se sacrificar para que um bebê possa viver.
Nos minutos finais dessa sequência, a neném da jogadora 222 é salva pelo Front Man, que embora esteja colocando em prática um plano de evacuação dos VIPS para que a ilha exploda em 30 minutos, antes da chegada da Guarda Costeira da Coreia, se mostra compadecido da situação.
O personagem decide levar a bebê embora junto com o dinheiro da competição, tudo isso sob o olhar do irmão Hwang Jun-ho, que conseguiu chegar à ilha e chega a inquiri-lo sobre por que continua fazendo tudo aquilo, mas é ignorado pelo Front Man.
Sobreviventes seguem suas vidas
O último episódio de Round 6 mostra os participantes que restaram seguindo suas vidas: Kang No-eul, a guarda desertora da Coreia do Norte, que queimou todos os documentos da ilha a fim de garantir a paz e segurança de Gyeong-seok (Jogador nº246), também conseguiu sobreviver.
A personagem chega até a ser desenhada por Gyeong-seok sem que ele saiba de sua verdadeira identidade (ainda que desconfie de já a ter conhecido antes) e dá um pirulito para sua filha, agora melhor e com o pai ao lado.
No-eul, inclusive, recebe a notícia de que sua filha, a quem vinha procurando desde o início da segunda temporada, parece ter sido avistada na China. Uma esperança que a leva a embarcar em um avião para quem sabe assim finalmente reencontrar a garota.
Jun-ho, por sua vez, se aposenta e vai buscar o Sr. Choi quando ele sai da cadeia, seis meses após ter sido encarcerado. Ao chegar em casa, no entanto, o personagem é surpreendido pela bebê da jogadora 222, deixada ali por seu irmão, o Front Man.
O organizador dos jogos parece ter realmente ficado mexido com o sacrifício de Seog Gi-hun e estar disposto a fazer com ele valha a pena. Um desejo que o faz deixar a bebezinha para ser criada por Jun-ho, que também recebe o cartão com o prêmio em dinheiro ao qual ela tem direito.
Por fim, quem também aparece em uma das cenas finais da temporada é o irmão mais novo de Kang Sae-byeok, o garotinho da primeira season, agora já mais velho. Em uma comovente cena é mostrado que ele finalmente se reencontra com sua mãe, que estava até então na Coreia do Norte.
Cena final abre possibilidade de spin-off
Como ato final, Round 6 encerra então a única história ainda inacabada da trama: a da filha de Seog Gi-hun, o Jogador nº 456.
Nos minutos finais da série, o Front Man aparece em Los Angeles, na porta da casa da garota, e, após comunicá-la sobre o falecimento do pai, deixa uma caixa com sua jaqueta, além de um cartão de crédito com o resto do prêmio do personagem.
Uma cena que, por consequência, explica também que foi o próprio Front Man quem pegou o dinheiro da pousada que o Sr. Choi e Jun-ho estavam procurando.
Nos minutos finais, no entanto, quando Front Man já está indo embora de carro pelas ruas americanas, ele avista o que parece ser uma recrutadora (interpretada por Cate Blanchett) jogando ddakji com uma pessoa na rua. Os dois personagens chegam a trocar olhares complacentes e bastante significativos, e In-ho segue seu caminho enquanto a mulher continua a jogar e dar tapas no rosto do indivíduo.
Embora pequena, a cena é também bastante reveladora, já que confirma algo que já havia citado de passagem em Round 6: os jogos não são uma exclusividade da Coreia do Sul, ocorrendo em muitos outros lugares do mundo como os Estados Unidos. Uma revelação que, vale frisar, é também uma ótima deixa para que a Netflix crie uma versão estadunidense da série.
Como muitos já sabem, desde 2023, rumores apontam que a plataforma de streaming deseja fazer um spin-off do programa ambientado nos EUA. Já na época, David Fincher foi ventilado como um possível nome para dirigir o projeto, mas nem a Netflix e nem o próprio cineasta, conhecido por obras como Clube da Luta e Zodíaco, chegaram a confirmar a informação.
Embora tudo não passe de especulação, a cena final da série é um tanto quanto sugestiva, especialmente dado o sucesso que Round 6 fez ao redor do mundo e do quanto sua trama ainda poderia gerar de audiência e desdobramentos para a empresa.
Teorias à parte, a versão original e coreana da série agora realmente chegou ao fim e, para quem quiser conferir seus últimos episódios e todos os eventos que culminaram em seu desfecho, as três temporadas completas de Round 6 podem ser assistidas na Netflix.
Leia também: