Thunderbolts*: 4 maiores diferenças entre os quadrinhos e a adaptção dos cinemas
Por Daniel Vila Nova • Editado por Claudio Yuge | •

Thunderbolts*, novo filme da Marvel que coloca anti-heróis e vilões em um mesmo supergrupo, chega aos cinemas nacionais nesta quarta-feira (30), como parte do novo capítulo da Saga do Multiverso do Universo Cinematográfico Marvel (MCU, na sigla em inglês). Quem acompanha os quadrinhos já sabe que a versão original é bem diferente, com integrantes completamente distintos. Abaixo, o Canaltech faz uma comparação entre esses times.
- Sentinela: quem é e quais os poderes do "Superman da Marvel" em Thunderbolts*?
- Thunderbolts*: o que significa o asterisco no título do novo filme da Marvel?
No título da Marvel Studios, esta é a formação da equipe comandada pela Condessa Valentina Allegra de Fontaine (Julia Louis-Dreyfus): a nova Viúva Negra (Florence Pugh), o Guardião Vermelho (David Harbour), o Soldado Invernal (Sebastian Stan), o Agente Americano (Wyatt Russell), a Fantasma (Hannah John-Kamen), a Treinadora (Olga Kurylenko) e o Sentinela (Lewis Pullman).
Com exceção de Bob, todos os outros personagens já são conhecidos no MCU. De formas diferentes, cada um dos personagens esteve no lado vilanesco do universo Marvel na última década.
A trama foca na dinâmica disfuncional da equipe e nos arrependimentos e erros que cada um dos membros carrega consigo, o que, por si só, já é diferente da versão original dos quadrinhos.
Os fãs dos Thunderbolts nos quadrinhos, no entanto, não devem esperar grande fidelidade do supergrupo cinematográfico com sua versão original. Ainda assim, dá para encontrar alguns paralelos com o que vimos nas revistas, embora as diferenças é que se destacam na comparação.
O Canaltech separou as quatro maiores diferenças entre os Thunderbolts dos quadrinhos e do cinema. Confira:
A origem dos Thunderbolts nos quadrinhos
A primeira grande diferença que salta aos olhos de quem conhece a história dos Thunderbolts nos quadrinhos é a ausência de Barão Zemo no filme.
Nas HQs, o vilão é o responsável por criar a equipe e, por mais que não esteja presente ao longo de toda a existência do grupo, é uma das peças fundamentais de sua história.
O seu papel, no entanto, parece ter sido substituído pela Condessa Valentina Allegra de Fontaine. A personagem de Julia Louis-Dreyfus é quem reúne a equipe de malfeitores e quem parece estar dando as ordens.
A missão dos Thunderbolts nos quadrinhos
Os Thunderbolts já tiveram diferentes missões ao longo de sua história, mas uma coisa costuma se manter intacta: eles são vilões se passando por heróis.
Na origem do grupo, Barão Zemo aproveitou um vácuo de poder criado pela ausência de super-heróis e enganou o povo americano com sua nova equipe — vendendo seus vilões como justiceiros.
No MCU, esse não parece ser o caso. Ao menos, não no começo do filme. Os Thunderbolts do cinema parecem ter sido recrutados como uma espécie de Esquadrão Suicida e não aparentam fingir ser super-heróis ou ter alguma relação com o público.
A formação dos Thunderbolts nos quadrinhos
É bem verdade que quase todos os membros da versão cinematográfica do supergrupo já fizeram parte dos Thunderbolts nas HQs, mas os personagens do MCU nunca integraram a equipe dos quadrinhos de forma simultânea.
Nas HQs, os Thunderbolts já tiveram inúmeras formações e quase todos os anti-heróis e vilões da Marvel já fizeram parte do grupo em algum momento da história. Nomes como Hulk Vermelho, Luke Cage, Gavião Arqueiro, Deadpool, Venom, entre outros, já participaram da equipe.
No MCU, a decisão parece ter sido selecionar os personagens que têm relação com a equipe dos quadrinhos e que já haviam sido apresentados no cinema. Dessa forma, o Marvel Studios criou uma formação própria para seu super grupo de desajustados.
O nome dos Thunderbolts nos quadrinhos
Uma das coisas que mais chamou a atenção na divulgação do novo longa da Marvel foi o asterisco presente ao final do título. Kevin Feige, presidente da Marvel Studios, inicialmente afirmou que tal detalhe seria explicado no futuro — e o esclarecimento veio no começo do ano, como algo que não havia nas HQs originais.
É importante ressaltar que, no próprio trailer, os membros da equipe discutem a qualidade do nome Thunderbolts e não parecem concordar com a nomenclatura.
Thunderbolts* estreia nesta quinta-feira (30) nos cinemas de todo o Brasil.
Leia mais: