Fala inglês com pronúncia truncada? O Google Tradutor vai te ajudar
Por João Melo |
O Google Tradutor está prestes a dar mais um passo para se tornar um companheiro de aprendizado de idiomas dos usuários. Um novo modo de interação com o aplicativo vai permitir praticar a língua diretamente no app, com uma ajudinha extra para melhorar a pronúncia.
- 'Modo Duolingo': veja como aprender idiomas com o Google Tradutor
- 6 formas de usar a IA para melhorar seus estudos de idiomas
A nova funcionalidade foi descoberta pelo site Android Authority durante a análise de código da versão 10.10.37.885563132.3 do app. O serviço denomina a função como “Prática”, e ela usa inteligência artificial (IA) para análise de fala e dar suporte aos usuários.
A principal novidade é que a ferramenta não só permite ouvir a tradução de um texto, como também dá a opção de tocar em “Pronunciar” para treinar a fala no idioma que está sendo praticado.
O aplicativo, então, vai ouvir a pronúncia e analisar o desempenho. Os praticantes terão acesso a um feedback que mostra o quão bem se saíram e poderão treinar a pronúncia novamente. Também será possível verificar como cada palavra da frase deve ser dita para atingir o nível desejado.
O novo recurso voltado aos estudantes de idiomas no Tradutor ainda está em fase de desenvolvimento, não foi anunciado oficialmente pelo Google e, por conta disso, ainda não tem previsão para ser disponibilizado a todos os usuários.
Tradutor cada vez mais inteligente
Uma vez integrado ao app do Google Tradutor, o modo “Prática” vai fazer parte das atualizações mais recentes que chegaram ao serviço. O aplicativo conta agora com novas funções que utilizam IA para otimizar a experiência dos usuários.
Um dos exemplos é que a plataforma agora consegue captar melhor o sentido das frases, e não apenas traduzir “palavra por palavra”. A partir disso, ela sugere traduções mais adequadas ao contexto das conversas, o que melhora a escolha do tom em diferentes situações.
As atualizações do aplicativo também levaram novas funções interativas à interface. Com o botão “Entender”, o app explica o significado das opções de tradução, enquanto a opção “Perguntar” permite tirar dúvidas sobre como usar a frase em diferentes países e contextos.