Melhores aplicativos para aprender coreano

Melhores aplicativos para aprender coreano

Por André Lourenti Magalhães | Editado por Bruno Salutes | 19 de Agosto de 2021 às 20h30
Daniel Bernard/Unsplash

O estudo do idioma coreano pode ser feito através do seu celular: com a ajuda de apps especializados, é possível aprender os principais termos e desenvolver as suas primeiras frases no idioma. Essas ferramentas atuam com aulas rápidas voltadas para a escrita, fala, leitura e interpretação do Hangul, o alfabeto coreano.

As aulas podem ser configuradas com diferentes objetivos, desde a compreensão de produtos culturais — como as letras de K-pop, dramas originais ou o cinema coreano — até a preparação para uma viagem ao país. Portanto, se deseja dar o seu pontapé inicial para compreender o idioma, vale a pena utilizar aplicativos nesse processo. Veja uma lista com as principais opções!

1. LingoDeer

  • Compatibilidade: Android, iOS
  • Preço: instalação gratuita com opções pagas (a partir de R$ 71,90 por mês)

O LingoDeer é um dos aplicativos mais utilizados para aprender coreano e japonês. A plataforma oferece cursos do idioma em diferentes modalidades, com uma versão introdutória disponível para a língua portuguesa. É uma das principais fontes para aprender o alfabeto Hangul e disponibiliza uma aba para compreender os fonemas e a pronúncia de letras e sílabas.

Quer ficar por dentro das melhores notícias de tecnologia do dia? Acesse e se inscreva no nosso novo canal no youtube, o Canaltech News. Todos os dias um resumo das principais notícias do mundo tech para você!

App traz aulas sobre o alfabeto e temas variados (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

Além da área sobre o alfabeto, o aplicativo possui lições separadas por temas. Cada lição traz um conjunto de exercícios para associar o significado das palavras e praticar a escrita. Após encerrar cada atividade, é possível acessar um gráfico com informações sobre seu desempenho.

O app ainda disponibiliza uma área para revisão, caso queira reforçar o conteúdo entre as lições. Para desbloquear todos os conteúdos, é necessário adquirir uma assinatura do LingoDeer: com valores a partir de R$ 71,90 por mês, o app oferece planos para um idioma específico ou multilíngue.

2. Drops: Aprenda o idioma coreano e alfabeto Hangul

  • Compatibilidade: Android, iOS
  • Preço: instalação gratuita com opções pagas (a partir de R$ 40,90 por mês)

O Drops é uma plataforma de idioma com apps individuais específicos para cada um deles, incluindo o coreano. A proposta da ferramenta é ensinar o vocabulário através de diferentes exercícios em aulas diárias, com duração máxima de cinco minutos.

Aprenda novas palavras em atividades de até cinco minutos (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

Para ensinar o significado de uma palavra, o aplicativo utiliza uma série de exercícios diferentes para associar significado, símbolo e pronúncia de um termo. Há uma contagem de palavras aprendidas por dia e o Drops cria uma lista de marcos ao longo da jornada para reforçar seus níveis de progresso.

As aulas são separadas em categorias temáticas, como sugestões para viajantes, termos da natureza e palavras do K-pop. O app também disponibiliza uma área de Dojo, que ajuda a memorizar as palavras. A versão premium, que desbloqueia todo o conteúdo, é oferecida  a partir de R$ 40,90 por mês.

3. Nemo Coreano

  • Compatibilidade: Android, iOS
  • Preço: instalação gratuita com opção paga (R$ 69,90)

O Nemo é uma plataforma que pode te ajudar com o vocabulário e as falas. Diariamente, o app seleciona um pacote de palavras e utiliza gravações de pessoas nativas pronunciando cada termo. Para praticar, basta apenas ativar o microfone e treinar a sua pronúncia.

Use o app para treinar a pronunciação (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

Ao contrário dos outros aplicativos, não disponibiliza uma sequência de aulas. Funciona, por outro lado, como uma ferramenta complementar para reforçar a pronúncia e o significado de alguns termos importantes. Na tela inicial, é possível acessar uma tela de estatísticas e visualizar quais são as palavras utilizadas recentemente.

O aplicativo permite configurar lembretes por notificação para praticar diariamente. A versão completa, disponibilizada por R$ 69,90, libera o acesso a toda a biblioteca de clipes de áudios, com mais de 1200 palavras.

4. Teuida

  • Compatibilidade: Android, iOS
  • Preço: instalação gratuita com opções pagas (a partir de R$ 27,90 por mês)

Praticar a fala é muito importante durante o aprendizado de um novo idioma. Nesse cenário, o Teuida reúne diversos exercícios em situações cotidianas para testar a sua pronúncia do idioma coreano. Com o uso de inteligência artificial, consegue identificar possíveis falhas e avaliar as suas falas.

Aplicativo simula conversas (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

O aplicativo utiliza cenas gravadas sobre diferentes temas. Na sua “interação” na cena, é necessário pronunciar a expressão destacada para prosseguir. As atividades são indicadas para quem já possui um certo conhecimento com o idioma, pois o app não exibe nenhuma dica ou reforço sobre os fonemas e sílabas.

Além de seguir a sequência de aulas, é possível realizar atividades avulsas após assistir a anúncios. Há uma versão paga do Teuida, disponível a partir de R$ 27,90 por mês, com anúncios removidos e catálogo ilimitado de exercícios.

5. Falou

  • Compatibilidade: Android, iOS
  • Preço: instalação gratuita com opções pagas (a partir de R$ 299,90 por ano)

Para aprender idiomas pelo celular, o Duolingo é uma das principais referências por conta do estilo rápido de exercícios. Entretanto, o app ainda não disponibiliza o ensino de coreano para falantes da língua portuguesa, apenas para a língua inglesa. Vale a pena consultar alternativas parecidas, e o Falou é uma das melhores opções.

Falou utiliza aulas rápidas (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

O aplicativo possui um sistema de aprendizado diário com duração a partir de dez minutos. Antes de começar seu primeiro exercício, é necessário configurar o Falou com seus objetivos, temas preferidos, tempo desejado para praticar e nível de experiência. Com essas informações, o aplicativo cria uma lista de atividades adaptada para as suas preferências.

Os exercícios envolvem o significado das palavras e a pronúncia dos termos. Para liberar todas as aulas, é necessário possuir uma assinatura do aplicativo, oferecida em plano anual de R$ 299,90.

6. Rosetta Stone

  • Compatibilidade: Android, iOS
  • Preço: instalação gratuita com opções pagas (a partir de R$ 129,90 por três meses)

Outra plataforma popular para aprender idiomas é o Rosetta Stone. Inicialmente lançado em CD-ROM na década de 1990, o método de ensino ganhou um app para celulares e inclui o coreano na lista de idiomas disponíveis.

Acompanhe seu plano de atividades com detalhes (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

As atividades abordam significados e a pronúncia de diferentes termos, e há um grande apelo visual com fotos e ilustrações para conhecer palavras ou expressões. Todo o processo é dividido entre aulas, com prática diária em poucos minutos. Na tela de visão geral do seu plano de estudos, é possível acompanhar a duração estimada em semanas ou meses.

Para adquirir o conteúdo completo, é necessário possuir uma assinatura paga. Os planos são oferecidos a partir de três meses, com valor total de R$ 129,90, e incluem apenas um idioma. Há, também, planos para múltiplos idiomas e em durações diferentes.

Qual o seu app preferido? Comente!

Gostou dessa matéria?

Inscreva seu email no Canaltech para receber atualizações diárias com as últimas notícias do mundo da tecnologia.