Como exportar uma planilha do Excel para o Photoshop

Como exportar uma planilha do Excel para o Photoshop

Por Caio Carvalho | Editado por Bruno Salutes | 13 de Setembro de 2021 às 15h30
Felipe Freitas/Canaltech

É verdade que o Adobe Photoshop é mais conhecido pela edição pesada de fotografias. Mas alguns truques escondidos podem ser muito úteis, principalmente se você é um usuário do Excel, uma vez que o editor permite importar tabelas do utilitário da Microsoft.

Para levar uma tabela criada originalmente no Excel, temos duas formas simples. Na primeira, seguimos o mesmo caminho usado para abrir um arquivo no Photoshop. Já no segundo método, basta encontrar o arquivo Excel no seu computador e clicar com o botão direito do mouse para abri-lo diretamente no Photoshop. Em ambas, será necessário salvar em PDF uma versão do arquivo Excel.

Salvando um arquivo Excel no formato PDF

Primeiro, certifique-se de que o arquivo Excel que você deseja exportar para o Photoshop já esteja salvo no formato PDF. Aqui estamos usando o programa na versão para macOS, mas o processo é o mesmo no Windows. Para isso:

Quer ficar por dentro das melhores notícias de tecnologia do dia? Acesse e se inscreva no nosso novo canal no youtube, o Canaltech News. Todos os dias um resumo das principais notícias do mundo tech para você!

Abra o arquivo no Excel e, no menu superior, vá em "Arquivo".

Abra o arquivo com a tabela pronta no Excel (Imagem: Caio Carvalho/Captura de tela)

Clique em "Salvar como...".

Vá na opção "Salvar como..." (Imagem: Caio Carvalho/Captura de tela)

Na pequena janela que se abrir, na opção "Formato de Arquivo", modifique para "PDF".

Aqui, escolha o formato para transformar o arquivo em PDF (Imagem: Caio Carvalho/Captura de tela)

Finalize clicando no botão "Salvar".

Salve o arquivo (Imagem: Caio Carvalho/Captura de tela)

Como abrir uma tabela do Excel no Adobe Photoshop

Importando o arquivo Excel no Photoshop

Passo 1: com o Photoshop aberto, vá em "Arquivo" e depois selecione a opção "Abrir".

Agora vamos abrir o arquivo no Photoshop (Imagem: Caio Carvalho/Captura de tela)

Passo 2: procure pela planilha do Excel, agora salva no formato PDF, e clique em "Abrir".

Abra o arquivo PDF (Imagem: Caio Carvalho/Captura de tela)

Passo 3: você verá uma janela com a mesma interface usada para importar arquivos PDF. Marque a opção "Páginas", no canto superior esquerdo da janela. Por padrão, ela já deverá estar habilitada.

Deixe marcada a opção "Páginas" (Imagem: Caio Carvalho/Captura de tela)

Se quiser, nesta etapa você ainda pode modificar alguns elementos do projeto, como proporções, modo de cor, nome do arquivo, entre outras opções.

Se preferir, é possível modificar algumas características do arquivo (Imagem: Caio Carvalho/Captura de tela)

Passo 4: clique em "OK".

Finalize o processo clicando em "OK" (Imagem: Caio Carvalho/Captura de tela)

Passo 5: pode ser que você se depare com uma nova janela informando que o arquivo em questão não conta com um padrão RGB atual do Photoshop. Neste caso, o programa exibirá três opções do que fazer a seguir, mas nenhuma delas modificará o arquivo.

Se preferir, pode deixar marcada a primeira opção e concluir em "OK".

Esta tela pode ou não aparecer, dependendo da sua versão do Photoshop (Imagem: Caio Carvalho/Captura de tela)

Na sequência, o arquivo PDF do Excel, agora convertido em imagem, será exibido em um novo projeto no Photoshop.

O arquivo PDF com a tabela do Excel será exibido como uma imagem no Photoshop (Imagem: Caio Carvalho/Captura de tela)

Importando o arquivo Excel direto pelo computador

Passo 1: encontre o arquivo Excel no seu PC, já salvo no formato PDF.

Passo 2: clique com o botão direito sobre o arquivo e vá em "Abrir com". Encontre a opção correspondente ao Photoshop.

Pelo computador, o processo também é simples (Imagem: Caio Carvalho/Captura de tela)

Passo 3: quando o Photoshop carregar, você verá a mesma interface de importar arquivos PDF. Marque a opção "Páginas", no canto superior equerdo da janela.

Deixe marcada a mesma opção "Páginas" (Imagem: Caio Carvalho/Captura de tela)

Também é possível modificar algumas características do projeto, como modo de cor, proporções, entre outras.

Se quiser, altere alguns elementos do arquivo (Imagem: Caio Carvalho/Captura de tela)

Passo 4: clique em "OK".

Conclua clicando em "OK" (Imagem: Caio Carvalho/Captura de tela)

Pronto! Você aprendeu como exportar tabelas do Excel direto para o Adobe Photoshop. Como dito anteriormente, talvez não seja uma função muito explorada por usuários do editor de imagens, justamente por se tratar de um programa mais robusto e com centenas de recursos.

Além disso, note que, ao colocar uma tabela PDF vinda do Excel, ela é adicionada ao Photoshop como se fosse uma imagem comum, sem possibilidade de modificar textos ou figuras que possam estar inseridos dentro da tabela. Logo, o recomendado é que qualquer edição mais minuciosa seja feita prevamente no programa da Microsoft.

Gostou dessa matéria?

Inscreva seu email no Canaltech para receber atualizações diárias com as últimas notícias do mundo da tecnologia.