Como usar o app Hand Talk, que traduz Libras no celular

Por André Lourenti Magalhães | 24 de Março de 2021 às 14h50
André Magalhães/Canaltech

Os smartphones fornecem diversas ferramentas para acessibilidade. Enquanto algumas são aplicadas como recursos nativos dos aparelhos, ainda é possível baixar aplicativos que auxiliam em diferentes demandas. Um deles é o Hand Talk (Android | iOS), que faz traduções de texto e voz para a linguagem de sinais. 

O app possui suporte para a Língua Brasileira de Sinais (Libras) e Língua Americana de Sinais (ASL). Os intérpretes digitais são os avatares Hugo e Maya, que podem ser personalizados de acordo com as preferências de cada usuário. Além da função de tradução instantânea, o aplicativo ainda possui uma área de dicionário e sessão com vídeos educativos. Veja como usá-lo!

Como usar o app Hand Talk

Passo 1: abra o aplicativo e avance as telas introdutórias;

Leia a introdução do app (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

Passo 2: em seguida, o tradutor será aberto. Para salvar os registros de pesquisa e personalização, é recomendável criar um cadastro na plataforma. Selecione a aba "Conta", no menu inferior, para fazer seu registro;

Tela principal do aplicativo (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

Passo 3: escolha entre as opções disponíveis para criar uma conta; 

App permite criar cadastro ou vincular contas externas (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

Passo 4: após enviar as informações cadastrais, selecione se é surdo ou ouvinte e pressione "Continuar";

Complete seu cadastro (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

Passo 5: na tela principal, use o espaço destacado em branco para digitar a frase ou termo que deseja traduzir. O ícone com ponteiro, na lateral direita, permite alterar a velocidade do intérprete. Pressione o ícone laranja para traduzir;

Inicie uma tradução (Imagem: André Magalhães/Captura de tela) 

Passo 6: o intérprete reproduzirá a frase de acordo com a linguagem de sinais selecionada;

Acompanhe o intérprete digital (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

Passo 7: é possível, também, usar o ícone de microfone para traduzir pela voz. Pressione e segure o botão para enviar sua mensagem;

App também aceita tradução por voz (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

Passo 8: acesse a aba "Dicionário" para acessar a base de dados do app. Utilize a barra de pesquisa para termos específicos ou navegue entre as categorias;

Utilize o dicionário de Libras (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

Passo 9: selecione cada verbete para acompanhar a tradução;

Navegue entre os termos e verbetes do dicionário (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

Passo 10: vá até a aba "Loja" para escolher entre Hugo e Maya, além de personalizar os avatares com moedas;

Customize seus intérpretes (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

Passo 11: a aba "Educação" concentra diversos vídeos temáticos.

Aprenda com vídeos (Imagem: André Magalhães/Captura de tela)

O que achou do app? Comente!

Gostou dessa matéria?

Inscreva seu email no Canaltech para receber atualizações diárias com as últimas notícias do mundo da tecnologia.