Mesh ou Repetidor: qual é o melhor? (tem um melhor?)

Falta de sinal wireless em casa é um problema bastante comum, e não apenas pelo tamanho do ambiente, mas pela distribuição dos cômodos. Para piorar, o ponto de entrada de internet pode estar em um lugar bastante inconveniente, geralmente na sala, com pouco alcance em ambientes mais distantes.
Pois bem, na hora de ampliar o sinal, qual é o melhor: um repetidor de sinal um roteador Mesh? Ambos "atacam" o problema de formas diferentes, trazendo recursos diferentes e principalmente preços diferentes. Enquanto R$ 100 paga um repetidor, um roteador Mesh passa de R$ 1000 em diversos modelos.
Como veremos, não é uma resposta tão simples, já que cada um oferece um tipo de solução, e mesmo que o roteador Mesh seja tecnologicamente superior, talvez não seja a melhor opção. Mas estamos nos adiantando: vamos ao vídeo!