Qual a diferença entre EPUB, MOBI e outros formatos do Kindle?
Por Ricardo Syozi • Editado por Douglas Ciriaco |
A diferença entre EPUB, MOBI, AZW e PDF vai muito além das letras de cada opção de arquivo digital. Como o Kindle da Amazon suporta alguns desses formatos, é importante conhecer suas características para não se assustar na hora que for ler um material que pode ser diferente do que foi lido anteriormente.
Diferenças entre formatos de arquivo no Kindle
Para quem busca por horas de leitura no produto da Amazon, é válido ter em mente que o Kindle aceita diferentes formatos de eBooks. Nas próximas linhas, você vai conhecer melhor cada um deles.
EPUB
O EPUB, abreviação para Electronic Publication (Publicação Eletrônica), é um formato de código aberto projetado para ter um conteúdo fluido, no qual a tela do texto pode ser otimizada de acordo com o dispositivo usado para leitura. Algumas características do EPUB são:
- É possível redimensionar o texto para encaixar em qualquer tela;
- Tem marcador de página;
- Permite adicionar notas ao texto;
- Suporta imagens e dicionários;
- Ruim para impressão.
MOBI
O formato Mobipocket, ou simplesmente MOBI, foi constituído a partir do código padrão do Open eBook, que utiliza XHTML como linguagem principal. Por anos foi a principal presença no Kindle, mas foi substituído pelo AZW3 como principal arquivo no eBook na Amazon.
- Permite o redimensionamento da página para caber na tela;
- Oferece marcador de página;
- Suporta compressão de arquivo;
- Suporta dicionários e imagens, mas apenas até 64 KB;
- O recurso “Mandar para o Kindle” não suporta Mobi;
- Arquivos são maiores do que o EPUB;
- O formato não é mais usado nos Kindles desde 2022.
Criado pela empresa estadunidense Adobe, o PDF é a sigla em inglês de Formato Portátil de Documento e é considerado versátil para ler e compartilhar documentos. Por não ter sido criado especificamente para livros digitais, esse tipo de arquivo não traz a mesma flexibilidade da tela em comparação ao EPUB e AZW3, mas é uma boa opção na hora de imprimir.
- Ótimo para impressão;
- Não redimensiona textos para caber no display;
- É mais fácil para editar do que o EPUB;
- Permite que o dono assine o documento.
AZW e AZW3
Formato oficial de eBooks oferecido pela Amazon. Ambos têm como base o MOBI e compartilham das mesmas características, mas enquanto o Mobi pode não ter DRM (Digital Rights Management), todos os livros digitais no AZW e AZW3 trazem o recurso de proteção de direitos autorais. Além disso, o AZW não é mais utilizado e foi substituído pelo AZW3 como padrão.
- Permite redimensionar o texto;
- Suporta conteúdo interativo;
- Oferece marcador de página e notas;
- Permite uso de dicionários;
- Está menos presente nos eBooks do que o eEPUB;
- É mais leve do que o MOBI.
Depois de conhecer os formatos distintos que podem ser utilizados no Kindle, aprenda a enviar arquivos através do USB para o eReader da Amazon.