Dicionários Oxford inserem nova definição para a palavra 'Tweet'

Por Redação | 18 de Junho de 2013 às 10h00

O dicionário Oxford adicionou mais uma definição para a palavra 'Tweet'. Desde 1851 a palavra faz parte do dicionário, mas até então era usada apenas para designar o som dos pássaros. Agora ela também tem a seguinte definição: "Fazer uma publicação no website da rede social Twitter".

O dicionário que é referência no Reino Unido, a partir de agora, também define Tweet como "usar o Twitter regular ou habitualmente".

Tweet Dicionário Oxford

A palavra 'Retweet' já integra o Oxford britânico desde 2011. Mas a inclusão das duas definições passou por cima de uma das regras da publicação na análise de novos termos. De acordo com as normas, é preciso que uma palavra já seja usada na língua inglesa há pelo menos dez anos para que passe a fazer parte do dicionário, algo que não aconteceu com a nova definição de 'Tweet' e 'Retweet' — a rede de microblog foi criada em 2006. A diferença de critério não foi explicada oficialmente pela empresa responsável pelos dicionários Oxford.

A revisão deste segundo trimestre de 2013 incluiu no dicionário outras palavras conhecidas no mundo tecnológico, entre elas:

  • Big Data: "Conjuntos de dados que são demasiado grandes e complexos para manipular ou interrogar com métodos convencionais";
  • E-reader: "Um dispositivo ou aplicação para facilitar ou melhorar a leitura de material eletrônico";
  • Crowdsource: "Obter informação ou entrar em uma tarefa ou projeto particular alistando os serviços de um número de pessoas, seja remunerado ou não, normalmente através da internet".
Fique por dentro do mundo da tecnologia!

Inscreva-se em nossa newsletter e receba diariamente as notícias por e-mail.