Cortana terá suporte ao português apenas em 2016, segundo Microsoft

Por Redação | 22 de Maio de 2015 às 15h35
photo_camera Divulgação

A assistente virtual Cortana, concorrente da Siri e do Google Now, estará disponível em português apenas em 2016, segundo informações da Microsoft. Ano passado, a previsão de entrega para nosso idioma era para 2015. A Cortana é um dos pilares do novo Windows 10, integrada profundamente com o novo sistema operacional e com o browser Microsoft Edge.

Durante a Build Tour, realizada em São Paulo, no Allianz Parque (Estádio do Palmeiras), a Microsoft foi questionada sobre quando a Cortana teria suporte ao idioma nacional. A empresa explicou que o desenvolvimento é complexo, por vários motivos. "Isso inclui o reconhecimento da fala, que é difícil, pelas diferenças de idade, sotaque e por variantes como a pessoa quando está resfriada ou gripada, ou rouca. Tudo isso deve ser considerado no algoritmo", explica.

Além disso, "há todo um estudo para desconstruir a língua em termos de fonemas e como combiná-los de uma forma que soe natural e não como uma voz robótica", justifica a empresa americana. A Microsoft afirmou que "pretende expandir os idiomas da Cortana agressivamente em 2016", o que deve incluir o português.

Se isso realmente acontecer, os brasileiros não poderão utilizar o idioma nativo para se comunicarem com a Cortana após o lançamento do Windows 10, que deve acontecer em torno do terceiro trimestre deste ano. Certamente, a notícia traz um desânimo para muitos que esperavam contar com a assistente virtual junto ao Windows 10 Mobile. Pelo que parece, o lado bom é o fato da Microsoft disponibilizar a versão em português apenas quando o sistema estiver finalizado, evitando que os usuários enfrentem bugs e dificuldades de reconhecimento dos comandos.

Vale lembrar que, atualmente, os usuários podem utilizar a Cortana em seus smartphones com Windows Phone 8.1 apenas se alterarem o idioma para inglês.

Via Microsoft (Build - SP)

Fonte: http://olhardigital.uol.com.br/noticia/cortana-so-ira-funcionar-em-portugues-em-2016-diz-microsoft/48713http://www.tudocelular.com/windows/noticias/n54942/cortana-pt-br-2016.html

Inscreva-se em nosso canal do YouTube!

Análises, dicas, cobertura de eventos e muito mais. Todo dia tem vídeo novo para você.